Språk- och textgranskning
Välkommen till Gunilla Ohlsson Språkvårdsbyrån AB! Här kan du få hjälp med dina texter på svenska. Behöver du någon som kan korrekturläsa din text? Vill du ha ett par extra ögon som granskar din text så att den passar sitt syfte och når sina mottagare? Språkvårdsbyrån hjälper dig med detta.
Granskningstjänster
En text kan granskas på flera nivåer, och Språkvårdsbyrån erbjuder därför granskningstjänster på fyra nivåer. De tjänster som är aktuella är korrekturläsning, anpassning av text till syfte och mottagare, lättare redigering och mer omfattande bearbetning.
1. Korrekturläsning
Korrekturläsning innebär en granskning av texten på en ytlig nivå. Vid granskningen rättas fel till som gäller stavning, böjning, kommatering och syftning med mera.
2. Anpassning av text till syfte och mottagare
Anpassning av text till syfte och mottagare betyder att språket i texten ändras för att bättre passa läsaren och uppfylla textens syfte. Det kan handla om textens stil och ton, ordval samt meningsbyggnad.
3. Lättare redigering
Vid en lättare redigering granskas texten som helhet och inte bara textens ord och meningar. Det innebär en granskning av textens disposition, rubriker och styckeindelning
4. Mer omfattande bearbetning
En mer omfattande bearbetning av en text betyder att texten revideras från grunden. Det kan innebära att texten till stora delar skrivs om för att passa en ny målgrupp eller ett nytt syfte.
Prisuppgifter
Vill du veta hur mycket en språk- och textgranskning av din text skulle kosta? Skicka ett mejl, där du beskriver ditt ärende, och bifoga helst hela texten. Om du endast bifogar en del av texten, behöver du ange textens totala antal ord. Texten behöver vara i Word-format eller skriven i motsvarande ordbehandlingsprogram. Därefter gör Språkvårdsbyrån en kostnadsfri bedömning av din text och återkommer så fort som möjligt med ett gransknings- och prisförslag. Beskriv gärna ditt ärende med hjälp av följande frågor:
- Vilken typ av text är det?
- Vilken granskningstjänst är du intresserad av?
- Textens totala antal ord?
- Hur snart behöver texten vara färdiggranskad?
Om mig
Jag heter Gunilla Ohlsson, och det är jag som driver Språkvårdsbyrån. Jag har arbetat med det svenska språket i stort sett hela mitt vuxna liv som svensklärare. På senare år har jag studerat språkrådgivning och textvård. Jag har nu startat mitt eget företag för att arbeta som språkvårdare på heltid och fortsätta att hjälpa skribenter med deras texter.
Kontakta mig
Du är varmt välkommen att höra av dig om du har några frågor. Du når mig enklast med ett mejl. Du hittar också mig och Språkvårdsbyrån på LinkedIn och Facebook.